Вы фриланс-переводчик и ищете работу? Добро пожаловать в ад. До нескольких лет назад было возможно работать с этой компанией и зарабатывать хорошую зарплату, но затем всё изменилось. Они привели массу крайне некомпетентных лингвистов, создав безумную конкуренцию, которая сделала невозможным получение заказов на платформе, так как они быстро раскупаются сразу после публикации. Возможно, как подозревают некоторые, некоторые «умные» люди нашли способ автоматизировать претензии, что абсолютно не волнует тех, кто их публикует. Фрилансеры, независимо от уровня профессионализма и опыта, воспринимаются как цифры. Менеджеры по проектам появляются только в случае срочной правки, и многие из них не создают заказы на оплату до бесконечных просьб, задерживая выплаты. Создается впечатление, что они делают вам одолжение. Если у вас есть проблемы, связанные с работой, вы остаетесь один на один. В последнее время, поскольку фрилансеры, по всей видимости, слишком дорогие, запустили кампанию по сокращению внешних заказов, доверяя их людям с фиксированной зарплатой, которые не обязательно более опытны. Качество переводов резко снизилось, настолько, что я задаюсь вопросом, какой клиент еще хочет на них полагаться. Но не волнуйтесь, теперь есть ИИ, и переводчики превращаются в рецензентов машинных переводов. Всего наилучшего.
Я работаю переводчиком субтитров/контролером качества в одной из их юго-восточноазиатских дочерних компаний с 2022 года. Несмотря на низкую оплату, выплаты всегда поступали вовремя, и я получал деньги каждый месяц. С тех пор как система этой дочерней компании объединилась с TransPerfect, было невозможно получить оплату. Сначала один из их европейских филиалов, который действительно мог платить €5.50/минуту, отправил свой проект через юго-восточноазиатскую компанию, чтобы им пришлось платить только жалкую ставку в $1.75/минуту (у меня есть подтверждения по электронной почте). Затем кто-то из этого европейского филиала сделал так, что валюта оплаты всех моих других заказов стала EUR, несмотря на то, что мои настройки всегда были в USD. Это привело к тому, что мой счет был приостановлен, и сейчас платеж задержан на 23 дня (минус 45 дней). Если вам кажется, что не платят достаточно плохо, они еще взимают $20 за каждый банковский перевод. В любом случае, я связался с кем-то, кто должен был помочь. Они посоветовали мне обновить валюту платежа, но система просто не позволила. Теперь они требуют, чтобы я аннулировал все свои счета, перекладывая ответственность обратно на менеджеров по проектам и ПК, которые явно не знали, как аннулировать счета, и которые изначально не были ответственны за эту валютную аферу. Конечно, я ВСЕГДА занимаюсь всей координацией, и пока я получил только одно извинение. Ничего не изменилось с тех пор, как я спросил о задержке платежа более недели назад, только много времени и энергии потрачено зря. О, и я не упомянул, что их оплата ужасна? У них также появились непрофессиональные внутренние «корректоры», которые с удовольствием портят вашу работу. Если вам нравится худший тип обращения со стороны поставщика, TransPerfect действительно — идеальное место для вас. Страна чудес скрытых крошек и мастеров перекладывания ответственности!
ОНА ВОР, которая должна сделать довольно длинный проект о Испанской революции, чтобы сказать, что мне нужно купить презентационную карту за 150 долларов, чтобы завершить транзакцию оплаты. Говорят, что электронные расширения не принадлежат компании, ни формы, будьте осторожны, это мошенничество. Не будьте скептичны, говорят, это возможно, но не глупо.
Отзывы говорят сами за себя. Мне посчастливилось поработать на них, и я могу сказать, что это худшее агентство переводов, с которым я когда-либо работал. Плохое качество, безответственные менеджеры проектов, они не соблюдают условия или сроки и никогда не платят вовремя или вовсе отказываются платить. Это катастрофа, они эксплуатируют своих сотрудников. Никто не хочет с ними работать, потому что они больше похожи на преступную организацию, чем на легитимное агентство переводов.
Компания, которая дает противоречивые указания и обещания после прохождения теста. В ожидании работы мне обещали работу на 30 дней и немедленное выполнение, но этого не произошло. Сначала им было сказано, что тест оплачен, затем по какой-то причине они частично приняли мой тестовый проект, а остальное я должен был исправлять. В конце концов, по причине, что тест прошел не плохо, они не заплатили ничего, и за работу не заплатили вообще?
Они воры, не платят за сверхурочную работу (особенно в Латинской Америке), а после работы и корректировки вещей увольняют людей. 2 года моей жизни испорчены TransPerfect, и до сих пор некоторые люди не получили свои законные выплаты или "severance" по-английски, они двуличны. Не советую там работать или работать снова. Без таких индустрий мир был бы лучше.
Оценочные тесты TransPerfect основаны на жестком пороге (76%), который не соответствует реальности устного перевода. Даже их собственные интервьюеры признают, что на практике важнее донести смысл, чем точно вспомнить термин. К сожалению, система компании больше ориентирована на выполнение чекбоксов, чем на коммуникацию. TransPerfect — крупное имя в области перевода, но их раздел устного перевода кажется недоразвитым. Процесс кажется бюрократическим, а не профессиональным: жесткие тесты, постоянный найм и акцент на правилах вместо ясности. Также я заметил их рейтинг 1.6 на TrustPilot. Сначала это удивило меня, но мой опыт соответствует этому баллу — это говорит о системном несоответствии между их процедурами и реальными требованиями устного перевода.💡 Комментарий тренера: если компания постоянно нанимает новых сотрудников, а опытные переводчики продолжают уходить, это системная проблема, а не проблема талантов. Перевод — это ясность, нюансы и человеческое взаимодействие, а не просто выполнение чек-листов. Переводчики: не позволяйте процентам определять вашу ценность. Компании: если хорошие кандидаты постоянно уходят, возможно, пора пересмотреть критерии отбора.
Меня наняли для написания руководства пользователя для медицинского прибора Roche для диагностики острых состояний. Редакторы остались довольны моей работой, и она была принята после проверки качества 10 июля 2025 года. Я отправил заказ на оплату через их "быструю" систему обработки счетов RIPS и с тех пор жду уведомления о том, что моя зарплата отправлена. Я ожидаю 1995 долларов за свою работу. Мне нужны эти деньги сейчас, чтобы погасить высокорискованный кредит, который я взял, чтобы оплатить счета. Чувство, что ты делаешь хорошую работу, а не получаешь оплату, ужасное. Надеюсь, кто-то, кто может помочь, ответит здесь. Меня зовут Сара МакЛоуд.
Только что завершил задание, где они хотят заплатить 1500 долларов после выполнения. Я ввел свои банковские реквизиты и получил VAT-код, затем связался с банком, с которым работают, и мне сказали, что нужно заплатить 200 долларов США, чтобы вывести свои средства. Человек, с которым я говорил, подумал, что я настроен недружелюбно, когда спросил, почему меня не предупредили о необходимости оплаты с самого начала.
Они мошенники, использующие имена легитимных компаний. Отзыв о Transperfect — 100% положительный, и именно это используют мошенники. Я работал над транскрипцией 20 страниц за 1500 долларов. Аккаунт WhatsApp*, на который меня направили, был личным и имел номер из ЮАР. Там я играл по их правилам. Потратил много времени, и оно было не напрасно.
Они относятся к переводчикам как к мусору, поэтому неудивительно, что качество работы на самом низком уровне. Как можно ожидать хорошего перевода, если вы делаете всё, чтобы демотивировать исполнителей? Их менеджеры грубые и едва читают письма, когда вы сигналите о проблеме или что-то еще. Они просто игнорируют вас. Также их задания или «подачи» становятся недоступны за миллисекунды после получения. Они говорят, что вам «просто нужно быть быстрым», но, мужики, какой профессиональный переводчик примет предложение о работе, даже не ознакомившись с тем, над чем он будет работать??? Также есть подозрение, что некоторые их «профессиональные переводчики» используют какие-то автоклики, потому что просто невозможно, чтобы задания исчезали с платформы менее чем за секунду. Учитывая весь этот хаос, неудивительно, что они поставляют мусор вместо настоящих переводов.
Я предоставляю услуги перевода и MTPE для TransPerfect с 2011 года. Как и в любом другом агентстве переводов, у них есть свои проблемы, но они всегда платят то, что было согласовано. Те отзывы, в которых говорится, что их просили прислать платеж в TransPerfect, явно были обмануты лицами, которые ложно представлялись рекрутерами или сотрудниками TransPerfect. TransPerfect использует их HUB и специальные веб-порталы для доступа к заданиям и подачи счетов. Когда менеджер проекта из TransPerfect связывается с вами, у него всегда в имени есть «transperfect.com», а в адресе электронной почты — @. Также они всегда отправляют Заказ на покупку с подробной информацией о работе, ставках, их адресом, номером заказа, сроками и ссылкой для отправки счетов. Они не мошенники. Из-за срочности некоторых переводческих проектов возможно, что менеджер наймет вас, а через несколько часов сообщит, что задание передано другому поставщику. Иногда могут возникать небольшие задержки и проблемы с оплатой, однако они никогда не требуют предоплату у своих исполнителей и не задерживают выплаты. Они используют PayPal и чеки, которые можно обналичить в любом обычном банке. Они не идеальны, и не существует «идеального» агентства переводов, но они надежны и честны. Исполнитель также может договориться о лучшей цене или отказаться от задания, если предложенная оплата ему не подходит. TransPerfect не «наказывает» таких исполнителей и продолжает нанимать их или предлагать им другие задания на регулярной основе.
❌ Мошеннический опыт – не рекомендуется. Я выполнил проект профессионально и с отдачей. Когда настало время получить оплату, мне сказали, что я должен внести 50 долларов в качестве «требования» для разблокировки средств. Это условие никогда не упоминалось заранее. После выполнения работы я не получил оплату, и стало ясно, что это мошенничество. ⚠️ Не попадайтесь на такие схемы. Если вас просят заплатить, чтобы получить деньги, это тревожный знак. Я делюсь этим, чтобы другие не столкнулись с тем же опытом.
Меня наняла через Whatsapp одна женщина, которая утверждала, что работает в TransPerfect и предлагает работу переводчиком. Мне пришлось перевести первые 40 страниц книги Майка Диксона «The Invisible Drone» за 4 дня, включая воскресенье. После завершения работы я отправила документ и, проверив его качество, она сказала мне зарегистрироваться в банке CaxaUnion. Я ввела свои данные, и мне прислали деньги — 4000 фунтов, но когда я попыталась перевести их на другой банковский счет, система запросила пароль для аутентификации. Я общалась с автоматическим чат-ботом, и он сказал, что мне нужно заплатить 100 евро, чтобы получить этот пароль. На сайте банка даже нет возможности закрыть счет. Это явно мошенничество, будьте осторожны, пожалуйста.
Не рекомендуется работать с ними. Левая команда не знает, что делает правая, они неструктурированы, а их поддержка очень медленная, что тратит ваше время. В результате вас исключают из проекта. Очень любительская компания, и у них есть плохо оплачиваемый, но очень желанный список желаний.
DataForce от TransPerfect — очень неорганизованная компания. Они хотели, чтобы мы прошли адаптацию, обучение и начали работу в первую же неделю. Также они не учитывали возможные технические трудности при попытке доступа, например, к LMS Training. Электронные письма в HR, IT или LMS Support либо отклонялись системой Microsoft Outlook, либо сотрудник TransPerfect присылал письмо, в котором говорилось, что доступ к LMS или Общему ящику запрещен. Они ожидали, что мы сделаем четырнадцать аудиозаписей за час после одностедельного обучения. Для этого нужно было делать 4 аннотации в минуту, что невозможно. Обратите внимание, у меня были трудности с доступом к LMS Training. Проект Cardamom длился всего около двух месяцев. Когда я получила письмо о расторжении, мне сказали одновременно, что я не достигла их нереалистичных и необоснованных целей по производительности, и что решение о расторжении моего трудового договора не связано с моими навыками и квалификацией. Также интересно, что меня уволили за день до запланированного выходного. Не работайте в DataForce и не работайте в TransPerfect. У них нет честности.
Я делала свой проект в TRANSPERFECT, и теперь для получения зарплаты меня постоянно перенаправляют к разным людям и говорят, что нужно внести определенную сумму, чтобы получить деньги. Это плохая компания, я не буду рекомендовать никому работать там, очень плохой опыт, с которым я столкнулась.
Самая работа довольно простая. Однако не ждите, что вам заплатят. Меня заставляли ждать 4 недели, и они отказывались переводить деньги, даже когда в дело вмешивалась служба трудовых стандартов, придумывая ложь о том, что ваш банк, через который они раньше переводили деньги, «не принимает депозит», а потом «прекращают попытки». Так что это их способ сказать «пошли вы» после того, как они подписали с вами контракт, в котором указано, что они заплатят вам при начале работы, и полностью отказываются платить. Не пытайтесь даже подавать заявку, прошу вас!!! Они вас обманут.
Я был в глубоком стрессе из-за них. Они — фрилансеры-рыболовы, меня манипулировали, чтобы я переводил много страниц. Когда наступает время оплаты, они подталкивают вас к регистрации в плохой банковской среде, чтобы купить специальный код для получения ваших денег. Злые люди за этим стоят. Это действительно компания.
Очень крупная афера, которая случилась со мной несколько дней назад. Мне сказали, что если я выполню проект такого типа, то получу оплату. Когда я завершил проект, я попросил бесплатно $50. Когда я не отправил $50, они даже не отправили мне мою оплату. Это очень крупная афера и очень распространена в наши дни, так что будьте осторожны.
Я делаю копипаст от Patrizia, потому что я получил такое же отношение, мошенники, которых нужно избегать! Говорят, что не они, но это они: From: Me Sent: Monday, October 28, 2024 4:23 AM To: Anastasia Opachanova aopachanovaXtransperfect.com Subject: Re: Audio Description Test - Feedback Привет, Анастасия, Любое агентство или компания по переводу запрашивает (короткий) бесплатный тест для конкретного клиента (не 4-часовой тест), и тот, кто проходит тест, начинает запрашиваемый проект по переводу. Ты присылаешь мне результат через три месяца, а также месяц назад, и здесь, на Trustpilot, все рассказывают одну и ту же историю: бесплатный тест, работы нет. Может быть, вы используете тест для предоставления переводов вашему клиенту, я не знаю, но это неправильно, непрофессионально и серьезно!
После двух собеседований и долгой письменной оценки я связался для получения обновления по поводу позиции, но представитель HR не смог предоставить никакой информации. Несмотря на мои вежливые напоминания, прошло два месяца без ответа. Разочаровывает, когда компания, гордящаяся своей преданностью клиентам, не проявляет такого же профессионализма и уважения к времени кандидатов. Простое обновление — положительное или отрицательное — было бы оценено.
Меня связали в конце января 2025 года через WhatsApp*, а затем через Telegram с компанией Transperfect через сайт, где было объявление о репетиторстве (ваших уроках) для перевода 40 страниц книги Марка Диксона; The Invisible Drone. После множества заверений со стороны руководства, что при выплате, даже зарегистрировавшись с моей почтой и аккаунтом на их портале, мне не потребуется платить никаких сборов за перевод денег, мне потребовали 95 € за идентификационный PIN для перевода 2450 € на мой банковский счет. Очевидно, я прекратил общение и не получил оплату. Если мне не заплатят, это, безусловно, крупная мошенническая схема и мошенники.
Я действительно не знаю, будет ли депозит по оплате.. Я делал перевод примерно 4 дня, и один из их сотрудников (Emi J) посоветовал мне связаться с James Dietrich — их менеджером по платежам. Я дал ему (Джеймсу) свой банковский счет, и я действительно не знаю, заплатят ли мне… Удачи мне…
Работая над проектом для них... Я завершил свою работу в срок... Когда я попросил оплату, мне сообщили, что... сначала я должен заплатить 55 долларов за процесс привязки аккаунта, а также сообщили, что сумма будет возвращена после привязки банковского счета... Ребята, пожалуйста, не доверяйте им... Я доверял им без вопросов и выполнял работу для них, но еще не получил оплату. Они — крупные мошенники, будьте осторожны, не доверяйте им и не переводите им деньги.
и если я такой же, как в предыдущем отзыве, Марта Геллер Ферро снова связалась со мной, говоря, что они собираются заплатить мне через PayPal, но она прислала мне контракт, который я должен подписать, чтобы получить деньги, при этом я собираюсь заплатить страховку в размере 200 долларов США. Они не понимают, что у меня нет и никто не собирается иметь или хотеть отдавать такую сумму за что? Чтобы они заплатили им. Если я хочу свои деньги за выполненную работу, которую они сами одобрили как успешную, я должен заплатить, и даже если они скажут, что вернут мне деньги за страховку, кто в здравом уме заплатит за работу, чтобы получить что-то, что вам уже говорят, что это ваше, а они отмывают руки, говоря, что вы отказываетесь от своей оплаты. Не хочу платить. Не хочу платить, пока не заплачу за страховку, чтобы они могли мне заплатить — это такая огромная глупость, что я не понимаю, как они могут оставаться компанией. Думаю, они делают это ради своих сотрудников. У них нулевой профессионализм. P.S.: Был советник, который пытался мне помочь и был добр со мной, но единственные варианты, которые он предложил, — заплатить за страховку, чтобы мне заплатили. Я знаю, что это единственное, что я мог сделать, и это было в его руках. Надеюсь, он выберется из этого ужасного места и найдет лучшую работу, где не делают зло людям. P.S.2: И даже если они скажут мне отказаться от моей «оплаты», и я сделал им бесплатную транскрипцию, я надеюсь, что идиот, который держит мои деньги, справится лучше меня, потому что он, должно быть, нуждается в этом больше, чем я.
Якобы они заплатили мне, они заставили меня зарегистрироваться на странной банковской странице, где обслуживание клиентов ужасное. Когда я захотел перевести деньги на свой счет, они попросили меня ввести VAT-код. Когда я выполнял эту работу, никто не упоминал, что он нужен. Представитель службы поддержки на странице сказал мне, что я должен заплатить 200 USD (5000 MXN) в моей местной валюте. У меня их нет, и я не планирую платить больше, чем должна была дать мне работа. Когда я рассказал о ситуации Никешиме и спросил, могут ли они осуществить платеж через PayPal, она сказала, что это невозможно, и что мне нужно слушать службу поддержки и заплатить сбор за VAT, после чего заблокировала меня, а некая Марта Галлэр Ферро, которая должна быть моим менеджером, рассказала ей о ситуации, и она просто сказала, что мне не стоит бояться, что это процесс, и я должен заплатить. Я не боюсь, у меня просто нет денег, поэтому я делаю работу, чтобы получить оплату, а не чтобы платить, даже если они обещают вернуть их мне, я — фрилансер, умирающий от голода из страны третьего мира. Зачем мне нужен VAT-код? Просто переведите мои деньги на PayPal, и хватит играться. P.S.: Я рассказал об этом другу-фрилансеру, у него есть VAT-код, я ввел его на сайте, и даже тогда это не сработало.
Это самая большая афера, когда вы вводите и выполняете работу, а вас просят оплатить сбор за удостоверение личности и 119, а затем сбор за перевод на ваш банковский счет — 250, и еще дополнительные сборы за перевод 180... потом Генри Дэвидсон говорит, что поможет вам и говорит, что вам нужно заплатить всего 30, чтобы получить деньги, а после оплаты говорят, что сборы просрочены, и нужно заплатить еще 65 — самая большая афера.
Меня связали для проекта перевода 50 страниц за 4 дня за 2000 фунтов стерлингов через LinkedIn, где мне дали контакт WhatsApp* с номером с кодом Великобритании +44... У меня сложилось ощущение, что они не совсем прозрачны. Для оплаты они хотели, чтобы я зарегистрировалась на сайте Westford Global Union, этот сайт имеет дополнительные ошибки: ссылки на соцсети не работают, в разделе About Us есть 8 фотографий разных людей, все с одним именем, расположение в трех континентах — один и тот же адрес в США, чат поддержки не отвечает, ссылка на WhatsApp* не работает. После прочтения других отзывов о мошенничестве и аферах я решила не регистрироваться на сайте оплаты (где меня также просили прислать лицевую и обратную сторону документа), затем заблокировала и сообщила о контакте WhatsApp*.
Я выполнял проект по созданию логотипов, около 10 штук, и когда настало время платить, я прошёл весь процесс, и в конце мне попросили заплатить 150 долларов за газовую комиссию. Какая афера.
Меня зовут Енама Алиса, я живу в Германии. Я сделала для вас перевод в рамках PROJECTFILE300VY Federal Grants. Мне нужно было сдать его в течение 5 дней, что я и сделала, но для оплаты так называемый господин Тондера через Telegram сначала попросил заплатить 100 долларов за страховку, что я сделала через PayPal после многочисленных сообщений, что для меня кажется ненормальным. Теперь он продолжает требовать добавить обменный курс 150 долларов США, чтобы получить полную оплату, и я не совсем понимаю, зачем мне нужно иметь дело с обменным курсом. Пишу вам, чтобы проверить, не имею ли я дело с мошенниками. Всё это — схема-мошенничество?
Ко мне обратился человек, выдававший себя за сотрудника TransPerfect, предлагая проект озвучивания. Изначально коммуникация казалась легитимной, но в итоге это привело к просьбе внести предоплату в размере 300 долларов через подозрительные каналы (Telegram и фальшивый банк). После проверки у настоящего представителя TransPerfect подтвердили, что это мошенничество. Хотя я ценю, что TransPerfect признала мошенничество и отметила это внутри компании, меня разочаровала отсутствие дальнейших действий. Не было сделано публичных заявлений об этих мошенничествах, что оставляет других уязвимыми, и мне не оказали помощи в возврате потерянных средств. Как жертва этого мошенничества, я считаю, что TransPerfect должна принять более строгие меры для защиты своего имени и фрилансеров, например, публиковать предупреждения или оказывать более конкретную поддержку в подобных ситуациях.
Одна из худших компаний, с которыми я работал. Качество перевода плохое. Во многих случаях это просто копирование из Google Translate без учета контекста. Что еще хуже, они относительно дорогие, медленные… и просто плохи в том, что делают.
Они требуют от меня заплатить снова, чтобы я мог получить оплату за свой проект, сумма составляет 6000 рублей. Это не обсуждалось ранее, и теперь я не могу вывести деньги.
Если хочешь работать в этой компании, удачи, очень хаотично и много требований за копейки, буквально платят столько же, сколько в McDonald's! У них было столько проблем с системой, что мой новый компьютер сломался, они требуют делиться экраном со всеми твоими личными данными с группами людей. Я работаю переводчиком более 7 лет в нескольких компаниях и никогда не обращались со мной как с глупым ребенком. Атмосфера не приятная, обучение на 70% не имеет ничего общего с реальной работой. Мои отзывы 98% положительные, так что для меня оставить негативный отзыв — это много! Надеюсь, платят, потому что я вижу, что некоторые люди тоже не получили оплату.
Как и многие другие, я не получил оплату, и постоянные попытки урегулировать это становятся смешными. Нет оправдания. Я не знаю, в чем игра этой компании, но своевременная оплата за выполненную работу — это базовая вещь.
Здравствуйте! У меня был опыт работы переводчиком, когда они обещали заплатить мне 2100 фунтов за мою работу, но сказали, что я должен заплатить страховку в 100 фунтов, чтобы получить деньги, и что они потом вернут ее мне вместе с моей зарплатой. Но сначала никто не сообщил мне об этом платеже, я работал день и ночь над книгой, а теперь они говорят мне это? Когда я закончил работу, они попросили отправить ее на электронную почту, и вот что они написали: “С абсолютной заботой мы хотим привлечь ваше внимание к небольшому препятствию, которое необходимо и очень важно для обеих сторон. У вас есть сотрудник, который без усилий работал над назначенным вам проектом, ожидается, что вы подпишете и оплатите возвратный страховой взнос в 100 фунтов, который будет зачислен обратно вам вместе с вашей первоначальной зарплатой, итого 2100 фунтов. Очень важно застраховать наше сотрудничество и закрепить все условия подписью документа. Тем временем вам был назначен новый проект с разумной и более высокой зарплатой, после завершения этого процесса, пожалуйста, свяжитесь с вашим руководителем проекта для получения деталей нового проекта. Надеемся, вы не воспримете это как попытку, а как подтверждение нашего расширенного сотрудничества. Также, пожалуйста, предоставьте действительное удостоверение личности менеджеру по выплатам для проверки и подпишите страховой договор, чтобы застраховать наше сотрудничество для юридических мер.” И всё это должно было делаться через Telegram… Очень прискорбно. Я хотел бы получить свои деньги за время и работу, которые я на это потратил.
Я хотел бы поднять вопрос, который меня беспокоит. Я заметил, что некоторым людям разрешают пересдавать тест после неудачи, а мне такой возможности не предоставили. Это кажется немного несправедливым, и я не могу понять, почему некоторые получают шанс, а другие — нет. Я просто хочу понять, как принимаются такие решения, потому что со стороны это выглядит непоследовательно. Буду очень признателен за ясность по этому вопросу.
Я работал с Transperfect, сдал работу, и к моему удивлению, мне сообщили, что моя работа была опубликована и признана лучшей, но я так и не получил ни копейки, у меня есть доказательства чатов, доставки работы и электронной почты. Проект стоимостью 3500 долларов, я в глубоком стрессе и мне нужно получить оплату. Они попросили меня заплатить 45 долларов за открытие 'частного аккаунта', что, по моему мнению, не входило в договор, помимо предоставления всех необходимых данных и проверок. Фил Шоу был моим менеджером проекта, к которому я был направлен через мой аккаунт PeopleperHour, у нас были чаты в Telegram по ссылке @transperfect_library01, и мы договорились об условиях. В настоящее время я все еще умоляю их заплатить мне, и они продолжают настаивать на оплате
Компания даже не рассматривает заявки на работу, отправил одну через Linkedin (который уведомляет вас, когда заявку просматривают), и через месяц запрошенные резюме, сопроводительное письмо и портфолио так и не были просмотрены.
Они попросили меня сделать 6 логотипов за 2000 долларов. После того как я завершил и передал им проекты, я попросил выплату. Он сказал, что я должен заплатить комиссию за перевод в размере 150 долларов, и он хочет выплатить деньги через Bitcoin или цифровые комиссии. Он взял с меня 200 долларов ранее за сборы, согласно их словам, но этого было недостаточно. Они хотят обмануть и украсть более 200 долларов. Они хотят взять больше под предлогом платы за перевод из одной страны в другую.
Меня связали через Telegram, сказали, что нужно конвертировать PDF-файл в Microsoft Word. Это не простая задача, так как в файле 50 изображений, каждое содержит более 500 слов. Это срочная задача, которую нужно было выполнить за один день, поэтому я сделал это за ночь. Мне удалось отправить проект по электронной почте. Однако сразу после этого я получил письмо, что мой платеж в размере 850 долларов задержан до тех пор, пока я не оплачу налог за нерезидента: 20 долларов. Ниже приведено письмо, которое я получил. Привет, уважаемый сотрудник, сообщаем вам, что платеж в размере 850 долларов как нерезидент-работник, направленный на ваш счет, был удержан. Вам необходимо оплатить федеральный налог за нерезидентов, начисленный на ваш счет. Нерезидент-работник — это не гражданин, который «не прошел тест на получение грин-карты». Нерезиденты-работники должны платить налоги с доходов, полученных в США. Другими словами, нерезиденты-работники — это удаленные сотрудники, нанятые для выполнения однократного проекта. В вашем случае нам сообщили о вашем статусе, наш финансовый орган не может завершить перевод, так как средства были удержаны. Итоговая сумма к оплате: платеж: 850 долларов, налог за нерезидента: 20 долларов, уплачено налогов: 0, сборы за проценты: 9,73 доллара. Пожалуйста, свяжитесь с руководителем платежей, он или она подскажет, как оплатить налог за нерезидента. Примечание: необходимо оплатить быстро, чтобы избежать дополнительных процентов. С наилучшими пожеланиями. В данный момент меня уже заблокировал указанный ДИРЕКТОР, который отправил мне проект. У нее уже есть завершенный проект, над которым я работал всю ночь, и никаких ответов или обновлений по проекту я не получил. Надеюсь, это станет уроком — не доверяйте никому. Всё ещё надеюсь получить оплату за работу.
Более 600 голосовых записей были отправлены из очень тихого места, все в установленный срок, на следующий день они все были отклонены с указанием, что перед и после записей отсутствовала трехсекундная пауза. Я делал это почти три раза, одна и та же ситуация. Очень сомневаюсь, что более 600 записей действительно были рассмотрены. Я выделил время в своем дне, чтобы выполнить эти задания за 93 доллара за разговор, и сейчас вижу, что я этого не получу, потому что записи снова отклоняются, и сроки выполнения, похоже, менее суток. Связь плохая, прозрачности явно нет, я не знаю, с кем говорю, обратной связи почти нет, кроме как вопроса о необходимости дедлайна и трех записей, больше ничего. Затем я получил письмо, в котором говорится, что меня исключат из проекта и все мои отчеты будут удалены, и я больше не смогу работать над проектами, что кажется неправильным. Невозможно поговорить с живым человеком, неясно, какие записи были рассмотрены, а какие — нет. Это просто не имеет смысла, когда я делал подобные вещи с другими компаниями без проблем. Не рекомендую работать с этой компанией и ожидать оплату — кажется, что мои записи могут быть использованы, а я не получу за них компенсацию! Обратите внимание, что мои записи НЕ были отклонены из-за чрезмерного шума.
Участвовал в исследовании для этой компании, и должен сказать, что это был отличный опыт — очень дружелюбный персонал и все вовремя, а также компенсация за участие в исследовании. Более чем рекомендуется.
Они занимаются полной мошеннической деятельностью. Они не ведут себя как менеджер проекта, с которым было заключено обязательство. А те, кто не платит, — просто мошенники. Они забывают, когда работа выполнена, и даже не платят.
Меня попросили прочитать книгу и записать звуки за компьютером, 3 часа за 150 долларов, что может составлять всего 6 часов. Однако предполагается, что вы живете в абсолютно тихой обстановке, у вас есть хотя бы полупрофессиональный микрофон (вебкам не подходит), и вы — полупрофессиональный чтец (который, возможно, никогда не станет профессионалом, поскольку компьютер в будущем сделает вашу работу после этого задания, и вы откажетесь от всех своих прав). Я попробовал, купил гарнитуру за 89 евро, но все равно возникали проблемы со звуком, такие как непредсказуемые трещки. Я живу в деревне, и всегда есть перебои в звуке, такие как хлопающие двери, грузовики, птицы, собаки, дети... Если читать о том, сколько времени потребуется, чтобы получить деньги, я не советую заниматься этой работой.
Я действительно завершил одну из задач под названием Quality Check Batch, которая заключалась в проверке контента на хинди. Я работал день и ночь над проектом и спал всего 3 часа почти три подряд дня, и завершил проект 19 февраля 2024 года. Мне обещали выплатить компенсацию за проверенные или подтвержденные задачи, остальные находились на стадии проверки, у меня есть письма как доказательства. Они выплатили мне половину компенсации. Хочу добавить, что Google-список полон негативных отзывов, рейтинг очень низкий, но я не обращал на это внимания и полностью доверял компании. Теперь, к сожалению, несмотря на множество писем, компания перестала отвечать и не реагирует на мои обращения. Я не хочу беспокоить ни Dataforce, ни Trustpilot, но вынужден оставить отзыв, при этом полностью доверяю Trustpilot, который, безусловно, поможет мне отстоять мое ценное время и тяжелую работу. Пожалуйста, помогите мне.
Завершил проект 2 месяца назад. Он был принят. Затем последовала задержка с оплатой. Сегодня мне сообщили, что мой проект был отклонён — хотя ранее говорили, что он принят — и оправдание для отклонения было полным бредом. Это нелегитимная компания. Также мне кажется интересным, что они утверждают, что ими кто-то выдаёт себя за них. Люди, с которыми я имею дело, — dataforce.zendesk.com, что является одним из доменов, которые они указывают как легитимные.
Меня связали с проектом по записи аудиофайлов. Я выполнил задания в срок, а потом исчезли. Не отвечают на письма. Категорически избегать.
Они не заплатили мне за 3 задания, более двух месяцев за 2 задания по сбору email, и более месяца за задание по записи 500 предложений. Я пишу им снова и снова, и ответа нет. Я хочу получить деньги! Если мне заплатят, я изменю этот отзыв, но пока что — 1 звезда, плохая коммуникация, скорее всего, обманули меня, забрав мое время и деньги! Держитесь подальше! редактирование — они даже написали мне по электронной почте, что выплатят в течение недели, а прошло уже больше недели. Чувствую, что никогда не получу свои деньги, держитесь подальше!!! редактирование — они присылают мне каждый день письмо с просьбой «исправить мой отзыв», 0 коммуникации, задержка с оплатой, а когда я делаю его публичным, они пишут мне ежедневно, чтобы изменить отзыв. Оставлю его на одну звезду, потому что они этого заслуживают. 0 коммуникации, когда мне нужна была моя просроченная оплата, а теперь — вдруг, каждый день? Они пишут мне?