Vozo
Сервис адаптации видеоматериалов под разные языки с функциями синтетического озвучивания, синхронизации артикуляции и перевода титров на 110+ языках. Базируется на алгоритмах, опубликованных в трудах ICCV, CVPR и NeurIPS. Предоставляет встроенный редактор для правки переводов и временных кодов, работу с корпоративными словарями, импорт субтитров (SRT, VTT), голосовую идентификацию и архив шаблонных голосов. Создана для маркетологов, авторов образовательных программ, продюсеров контента и блогеров, позволяя локализовать рекламу, онлайн-курсы и развлекательные проекты для иностранных аудиторий без студийной работы. Работает через браузер и API.
Бесплатная версия
Информация не найдена
API
Есть
Преимущества
- Поддержка дублирования на 110+ языках с синхронизацией движений губ
- Редактор для ручной корректуры перевода и тайминга в реальном времени
- Загрузка и экспорт субтитров в форматах SRT и VTT
- Клонирование голоса и библиотека повторно используемых голосовых шаблонов
- Доступна через веб-браузер и API
Недостатки
- Функция Shorts Generator поддерживает только английский язык
- Функция Talking Photo ограничена разрешением 720p
Тарифы
- Корпоративный B2B-сервис (Lip Sync, Video Rewrite). Доступен на AWS Marketplace. Цены по запросу.
Доступность по платформам
-
Веб-приложение Да
-
iOS приложение Да
-
Telegram-бот Нет
-
Android приложение Да
-
Расширения Нет
Обзор Vozo
Vozo — облачная платформа для локализации видеоконтента, разработанная с применением передовых нейросетевых технологий. Сервис автоматизирует процесс дублирования видео на 110+ языков, обеспечивая синхронизацию движений губ актёров с новой озвучкой, клонирование голоса и перевод текста на экране. Технологическая база платформы опирается на исследования, представленные на престижных конференциях ICCV, CVPR и NeurIPS. Vozo доступен через веб-браузер и посредством API, что позволяет интегрировать функциональность в существующие рабочие процессы. Платформа предоставляется как B2B-сервис через AWS Marketplace с гибкой моделью ценообразования для корпоративных клиентов.Основные возможности
- Синтез речи и клонирование голоса — система генерирует озвучку на целевом языке, сохраняя характеристики оригинального голоса актёра, либо создаёт синтетический голос из загруженного образца для персонализированного дублирования.
- Синхронизация движений губ — нейросеть анализирует видеопоследовательность и в реальном времени адаптирует движения лица персонажа под новую озвучку, устраняя рассинхронизацию.
- Перевод текста на экране (Visual Translate) — система выявляет текстовые элементы в видео и переводит их, сохраняя исходное форматирование и стиль; функция поддерживает обработку файлов до 5 минут.
- Редактор с ручной корректурой — встроенный инструмент позволяет вручную править перевод, синхронизацию и тайминг субтитров в реальном времени без переобработки исходного видео.
- Работа с глоссариями — платформа поддерживает загрузку пользовательских словарей терминов для сохранения фирменной терминологии и единообразия перевода в больших объёмах контента.
- Управление субтитрами — экспорт и импорт субтитров в форматах SRT и VTT, что обеспечивает совместимость с популярными видеоредакторами и платформами распространения.
- Библиотека голосовых шаблонов — предложение сохранённых и повторно используемых голосовых профилей ускоряет обработку множественных проектов с одинаковыми требованиями к озвучке.
- Генератор коротких видео (Shorts Generator) — автоматическое создание нарезок из полнометражного контента для социальных сетей; функция работает только с английским языком исходного видео.
- Оживление фотографий (Talking Photo) — преобразование статичных изображений в говорящие видео путём генерации движений лица и синтеза речи; максимальное разрешение ограничено 720p.